APPETIZERS
QUESADILLAS
large floor tortilla filled with a smooth
melted Cheese that contrasts beautifully
with the sharp bite of fresh, mild green
chiles; then it's grilled & accompanied with
fresh guacamole and sour cream.  Choose
from:

Cheese Quesadilla  .  .  .  .   .  .  $ 6.99

Veggy Quesadilla .   .  .  .  .  .  .  $ 8.99

Grilled Shrimp Quesadilla.  .  .  $ 11.95

Grilled Chicken
Breast Quesadilla  $  7.99

Grilled Steak Quesadilla  .  .  .  $ 10.99

Grilled Salmon Quesadilla .  .   $13.99

Combo Quesadilla  .  .  .  .  .  .    $13.50
Steak, Chicken and Shrimp combination

Nachos Rancheros   .  .  .  .  .  .    $ 7.99
A mound of torilla chips, topped with beans.
Choose either beef, chicken, or cheese.

Platanos Fritos  .  .  .  .  .  .  .   .   $ 6.99
Fried riped plantain served with beans and
sour cream.

2            Pupusas     .  .  .  .  .  .  $ 6.00
pork & cheese or cheese only

Chicken Tenders     .  .  .   .  .  .   $ 8.99
Served with fries.

Beef Taquitos (10)  .   .  .  .   .  .  $ 7.99
Deep fried tortilla stuffed with chicken and cheese.

Chicken Taquitos (10)  .  .  .  .   $ 6.50
Deep fried tortilla stuffed with beef with chicken and
cheese.

Combo Taquitos (10).  .  .  .  .   $7.99
Deep fried tortilla stuffed with beef and cheese and
chicken with cheese.
The Fiesta Platter  .  .  .   .  .  .  $  13.99
Can't decide?  Want a bit of everything?  
Let our chef decide for you: nachos
rancheros, cheese quesadilla,chicken
taquitos, beef flautas, & buffalo wing.  
Fresh guacamole and assortment.  Great
for a group!

Yuca con Chicharron.  .  .  .  .  $  8.99
Fried cassava root "yuca" with pork.

Yuca con Pollo .  .   .  .  .  .  .  .  $  8.50
Fried cassava root "yuca" with chicken.

Yuca con Carne   .  .  .  .  .  .  .  $  9.99
Fried cassava root "yuca" with beef.
Served with blue cheese dressing and french
Fries.

Buffalo Spicy Wings  .  .  .  .  .  .  $ 11.99
One dozen tender chicken drumettes gold
fried and drenched with spicy Sauce.

Classic Buffalo Wings (6 Spicy) $  7.99

Haydee's Mild Wings (12 mild) $  12.99

BBQ Wings (12)  .  .  .  .  .  .  .  .  .  $  12.99
Haydee's Famous
Buffalo Wings
Assorted accompaniment of pico de Gallo,
beans and four flour tortillas.   
            

Chicken Fajitas  .  . .  .  .  .  .  .   $  12.99

Steak Fajitas .   .   .   .   .   .   .     $  17.99

Veggy Fajitas    .     .    .   .  .  .    $  12.99

Steak and Chicken Fajitas .  .  $  17.99

Shrimp Fajitas .   .   .  .  .  .   .   .  $  17.99

Shrimp and Steak Fajitas   .  .  $  21.95

Shrimp and Chicken Fajitas  . $  18.99

Fajitas Supremas    .  .  .  .  .  .   $  21.99
Great Combination of chicken Steak and Shrimp.

Salmon Fajitas  .  .   .  .  .  .  .  .   $  20.99

Salmon And Shrimp Fajitas  . $  25.99

Combo Fajitas  .  .   .  .  .  .  .  .   $  27.99
Great Combination of Chicken, Steak, Shrimp and
Vegetables.
Served with French fries, Rice, salad or Beans

New York Sirloin Strip  .  .  .  .  .$ 17.99
Tender, Juicy Steak Full of Hearty Flavor. Broiled to
Order.

T-Bone Steak  .  .  .  .  .  .  .   .   . $ 18.99
Juicy Choice Cut. Exellent. Broiled to order.

Grilled Chicken Breast  .  .  .  .   $ 11.99

Grilled Fresh Salmon Filet  .  .  $ 17.99

Broiled Fresh Tilapia Filet  .   .  $ 13.99

Grilled Skirt Steak-
Carne Asada  . $ 16.99
HAYDEE'S FAVORITES
All Sandwiches Served With French Fries

Haydee's Burger  6oz  .   .   .  $   9.99

Grilled Chicken Sandwich  .  $  8.99
MADE-TO-ORDER
SANDWICHES
KID'S MENU
Kid's BBQ Wings   .  .  .  .  .  .    $  7.50
Served with fries

Kid's Chicken Tenders    .  .  . $  7.50
Served with fries         

Kid's Haydee's Platter .  .  .  .  $  7.99
Great Combination of Platanos, Cheese Pupusa and
beans.
HAYDEE'S SPECIAL
Arroz con Camarones .  .  .  .  .  $  13.99
Mexican style shrimp & rice dish with the
colorful addition of spiced tomatoes,
cheese sauce, pimentos & sliced zucchini.  
Served over rice.
Chicken Salad .  .  .  .  .  .  .  .  .  $  11.99
Grilled chicken breast served over salad.

Haydee's Salad  .  .  .  .  .  .  .  .  $ 12.50
Grilled chicken breast served over vegetables.
FAJITA
TACO SALAD
A Giant taco shell filled with your choice
of meat with lettuce topped with Pico de
Gallo & cheese, served with guacamole &
sour cream.

Grilled Chicken Fajita Taco Salad $  9.99

Steak Fajita Taco Salad .  .  .  .  .  $ 11.50

Shrimp Fajita Taco Salad .  .  .  .  $  13.99

Combinattion Fajita Taco Salad $15.50
Steak, Chicken and Shrimp combination
COMBINATIONS
The all-time favorites are served with rice,
refried beans, sour cream & Guacamole.

Enchiladas Rancheras  .  .  .  .  $  8.99
Two shredded chicken or beef enchiladas.

Tacos Mexicanos .   .  .  .  .  .  .  .
(Chicken) $ 9.99  .  (Steak) $ 10.99
Two flour tortillas filled with your choice of grilled
steak or grilled chicken.

Tacos de Tilapia .  .  .  .  .  .  .  .  $13.99
Two flour tortillas filled with grilled Tilapia.

Twin Burrito  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  $  8.99
Two of our famous shredded chicken & beef burrito.

Veggy Enchilada  .  .  .  .  .  .  .  $  8.99
À LA CARTE
French fries  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  $  2.99

Guacamole  .  .  .  .   .  .  .  .  .  .  $  3.75

Rice .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  $  2.25

Beans  .  .  .  .  .  .  .   .  .  .  .  .  .  $  2.25

Tomato Salad  .  .  .  .  .  .  .  .  .  $  4.99

Yuca con Curtido  .  .  .  .  .  .  . $  4.25

Soft taco  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  
(Chicken) $ 5.50  .  (Beef) $ $6.25

Sour Cream  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  $  .75

Flour tortilla  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  $  .75

corn tortillas.............................  $  .75
BURRITOS AND
CHIMICHANGAS
All favorites burritos & chimichangas are served
with sour cream, guacamole, salad or rice.

Fajitas Burrito .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
(Chicken) $ 9.99  .  (Steak) $ 11.99
Marinated strips of beef, onions, green
peppers & refried beans rolled in a flour
tortilla, covered with Ranchera sauce &
melted cheese.

Chicken Chimi  .  .  .  .  .  .  .  .  $  8.99
Shredded chicken, rolled in a flour tortilla, deep fried
golden brown.

Burrito Especial  .  .  .  .  .  .  .  $  7.99
Shredded beef rolled in a flour tortilla, melted
cheese & refried beans, topped with Ranchera
sauce & melted cheese.
POSTRES~DESSERTS



Cheese Cake

Ice Cream
FAJITAS
HAYDEE'S SIZZLING FAJITAS

Create your own personal
combination.
Served with pico de de, fresh
guacamole, sour cream, fat free
beans
and your choice of 5 flour tortillas
or 2 handmade corn tortillas.
ANTOJITOS SALVADORENOS
Salvadorian Treats
Camarones al Ajillo   .  .   .   .  . $ 15.25
Shrimp Sauteed with tomato sauce, served with rice
and salad.

Haydee's Combo  .  .  .  .   .   .  $ 22.99
Combination of steak, chicken, shrimp, fried tortillas
and one pupusa revuelta on a bed of salad.

Tacos de Carnitas .  .  .   .   .  .   $  10.99
Two soft tacos filled with Beef carnitas. Served with
rice and Beans.

Tacos de Camaron  .  .  .  .  .  .  $ 12.50
Shrimp Tacos Served with Rice and Beans.

Ceviche  . . . . . .  . .  .  .  .  .  .  .  . $ 14.99
Flounder And Baby Shrimps marinated in lomon juice.

Ceviche de Camarones  .  .  .  $ 16.99

Sopa de Res
beef rib soup with  vegetables

Small bowl .  .  .  .  .   .  .  .  .  .  .  $  6.50

Large bowl  .   .  .  .   .  .  .  .  .  .  $  9.99
Attention all Haydee's customers we are happy to announce that we will
be open regularly on Christmas eve, Christmas Day, New Years Eve
,
and New Years Day from 11:30 a.m.to 2:00 a.m. on Christmas and New
Years eve and from 11:30 to 3:00 a.m. on Christmas and New Years
Day.

Also we here at
Haydee's Restaurant wish our customers a safe and
Merry Christmas and a happy New Year.
3102 Mt. Pleasant St., NW
(202) 483-9199
6303 Georgia Avenue, NW
(202) 829-6647
Our Menu

2  Taco Salvadoreño  .............$  10.99
Corn tortilla stuffed with chicken or beef